Prevod od "smo srećni" do Češki


Kako koristiti "smo srećni" u rečenicama:

Jako smo srećni što nas je dovela.
Jsme rádi, že nás vzala s sebou.
Koliko smo srećni što ga je našla policija, a ne neki ludaci?
Jaké jsme měli štěstí, že ho našla policie a ne nějaký šílenec?
Dame i gospodo, mi u Subwayu smo srećni što ćemo vam reći da je Jared odabran da ostane u South Parku da bi vam se obratio još jednom!
Dámy a pánové, my z Metra vám s radostí oznamujeme, že Jared se zdržel v South Parku, aby k vám znovu promluvil.
Mi smo srećni, jer smo u finalu.
Jsme šťastní, protože jsme ve finále.
Tako smo srećni što ste kući
Jsme tak šťastní, že jsi doma.
A sama pomisao da moram da sedim s njima i da se pravim da smo srećni dok oni guguču kao par fundamentalističkih golupčića.
A už jen to, že budeme sedět naproti nim a předstírat, že jsme šťastní a normální a oni spolu budou vrkat jako párek fundamentalistických hrdliček...
Veoma smo srećni da je Demijen Džavic reditelj....
Damien Javitz je pro nás požehnáním.
U ovakvim vremenima, veoma je važno da stanemo i pogledam oko sebe, i da cenimo koliko smo srećni.
V takových chvílích je důležité zastavit se, rozhlédnout a uvědomit si, jaké máme štěstí.
Tako smo srećni što možemo da uživamo u ovoj hrani i piću.
Máme velké štěstí, že si můžeme vychutnat toto výtečné jídlo a pití.
Ali sve u svemu prilično smo srećni. Iako pored toga, biće kučka koja će ti prosuti mozak.
Ale celkově se to povedlo, i když budeme muset uklízet vaše mozky.
Baš smo srećni što ponovno postoji glee klub.
Měl by lákat rychleji. Promiňte, ale dva lidi?
(Aplauz) Bili smo tamo 20 minuta; bili smo srećni kad smo napustili prodavnicu.
(Potlesk) Po 20 minutách jsme ochotně opustili obchod.
Na primer, osmehujemo se kad smo srećni, ali i kad smo prisiljeni da se osmehnemo, držeći ovako olovku u zubima, osećamo zadovoljstvo.
Tak například, usmíváme se, když jsme šťastní, ale také když jsme nuceni se usmívat, protože mezi zuby takto držíme propisku.
Mi smo srećni - pa, „srećni” i nije prava reč - (Smeh) mi smo upoznati sa ovim.
Jsme rádi – no, „rádi“ není to pravé slovo – (Smích) Důvěrně ho známe.
Veoma smo srećni što smo deo TED familije.
A jsme velmi rádi, že jsme součástí TED rodiny.
Ili drugim rečima, mislim da Butanci veruju da smo srećni onda kada želimo ono što imamo -- zamislite zahvalnost -- podeljenu posedovanjem onoga što želite -- zadovoljenjem.
Jinými slovy si myslím, že bhútánci věří, že štěstí rovná se chtít to, co mám -- představte si vděk -- děleno vlastnictvím toho co chcete -- uspokojení.
5.5826241970062s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?